{"id":188,"date":"2025-01-16T14:31:27","date_gmt":"2025-01-16T14:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.peausecours.fr\/?page_id=188"},"modified":"2025-10-15T13:27:54","modified_gmt":"2025-10-15T13:27:54","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"188\" class=\"elementor elementor-188\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae49809 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ae49809\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c4642b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23c4642b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-23c4642b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054c939 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"054c939\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"335\" data-end=\"354\">\u2696\ufe0f Legal Notice<\/h1><p data-start=\"355\" data-end=\"385\"><strong data-start=\"355\" data-end=\"385\">Last updated: October 2025<\/strong><\/p><h2 data-start=\"387\" data-end=\"412\">1. Website publisher<\/h2><p data-start=\"413\" data-end=\"466\">The website <strong data-start=\"425\" data-end=\"447\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"427\" data-end=\"445\">www.bioselvans.com<\/a><\/strong> is published by:<\/p><p data-start=\"468\" data-end=\"628\"><strong data-start=\"468\" data-end=\"486\">BioSelvans SAS<\/strong><br data-start=\"486\" data-end=\"489\" \/>\ud83d\udccd <strong data-start=\"492\" data-end=\"542\">11 rue de l\u2019Acad\u00e9mie, 67000 Strasbourg, France<\/strong><br data-start=\"542\" data-end=\"545\" \/>\ud83d\udcde <strong data-start=\"548\" data-end=\"569\">+33 6 20 30 21 33<\/strong><br data-start=\"569\" data-end=\"572\" \/>\ud83d\udce7 <strong data-start=\"575\" data-end=\"598\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"577\" data-end=\"596\">info@bioselvans.com<\/a><\/strong><br data-start=\"598\" data-end=\"601\" \/>\ud83c\udf10 <strong data-start=\"604\" data-end=\"626\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"606\" data-end=\"624\">www.bioselvans.com<\/a><\/strong><\/p><p data-start=\"630\" data-end=\"766\"><strong data-start=\"630\" data-end=\"645\">Legal form:<\/strong> Soci\u00e9t\u00e9 par Actions Simplifi\u00e9e (SAS)<br data-start=\"682\" data-end=\"685\" \/><strong data-start=\"685\" data-end=\"695\">SIRET:<\/strong> 88521432000016<br data-start=\"713\" data-end=\"716\" \/><strong data-start=\"716\" data-end=\"731\">VAT number:<\/strong> FR58885214320<\/p><p data-start=\"768\" data-end=\"889\"><strong data-start=\"768\" data-end=\"793\">Publication Director:<\/strong> STARCKMANN Edward<br data-start=\"838\" data-end=\"841\" \/><strong data-start=\"841\" data-end=\"861\">Editor-in-Chief:<\/strong> STARCKMANN Edward<\/p><hr data-start=\"891\" data-end=\"894\" \/><h2 data-start=\"896\" data-end=\"919\">2. Website hosting<\/h2><p data-start=\"920\" data-end=\"970\">The website <strong data-start=\"932\" data-end=\"954\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"934\" data-end=\"952\">www.bioselvans.com<\/a><\/strong> is hosted by:<\/p><p data-start=\"972\" data-end=\"1117\"><strong data-start=\"972\" data-end=\"984\">o2switch<\/strong><br data-start=\"984\" data-end=\"987\" \/>\ud83d\udccd Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France<br data-start=\"1041\" data-end=\"1044\" \/>\ud83d\udcde +33 (0)4 44 44 60 40<br data-start=\"1067\" data-end=\"1070\" \/>\ud83c\udf10 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1073\" data-end=\"1115\">www.o2switch.fr<\/a><\/p><p data-start=\"1119\" data-end=\"1310\">o2switch is a company belonging to the Zohey SAS group, with a share capital of \u20ac100,000, registered with the Clermont-Ferrand Trade and Companies Register under number <strong data-start=\"1288\" data-end=\"1309\">510 909 807 00032<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"1312\" data-end=\"1315\" \/><h2 data-start=\"1317\" data-end=\"1347\">3. Purpose of the website<\/h2><p data-start=\"1348\" data-end=\"1508\">The website <strong data-start=\"1360\" data-end=\"1382\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1362\" data-end=\"1380\">www.bioselvans.com<\/a><\/strong> is dedicated to the <strong data-start=\"1403\" data-end=\"1441\">online sale of BioSelvans products<\/strong> and provides <strong data-start=\"1455\" data-end=\"1507\">information about the company and its activities<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"1510\" data-end=\"1513\" \/><h2 data-start=\"1515\" data-end=\"1544\">4. Intellectual property<\/h2><p data-start=\"1545\" data-end=\"1724\">All elements of this website (texts, images, graphics, logos, icons, videos, structure, source code, etc.) are the <strong data-start=\"1660\" data-end=\"1696\">exclusive property of BioSelvans<\/strong>, unless otherwise stated.<\/p><p data-start=\"1726\" data-end=\"1912\">Any reproduction, distribution, modification, or adaptation, whether total or partial, of these elements without prior written authorization from <strong data-start=\"1872\" data-end=\"1886\">BioSelvans<\/strong> is strictly prohibited.<\/p><p data-start=\"1914\" data-end=\"2086\">Unauthorized use of the website or its content may give rise to legal action in accordance with <strong data-start=\"2010\" data-end=\"2085\">Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"2088\" data-end=\"2091\" \/><h2 data-start=\"2093\" data-end=\"2114\">5. Personal data<\/h2><p data-start=\"2115\" data-end=\"2336\">Personal data collected through the website <strong data-start=\"2159\" data-end=\"2181\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2161\" data-end=\"2179\">www.bioselvans.com<\/a><\/strong> is processed in compliance with the <strong data-start=\"2218\" data-end=\"2263\">General Data Protection Regulation (GDPR)<\/strong> and the <strong data-start=\"2272\" data-end=\"2333\">French Data Protection Act (Loi Informatique et Libert\u00e9s)<\/strong>.<\/p><p data-start=\"2338\" data-end=\"2492\">For more information about how we collect, use, and protect your data, please consult our <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2428\" data-end=\"2491\"><strong data-start=\"2429\" data-end=\"2447\">Privacy Policy<\/strong><\/a>.<\/p><hr data-start=\"2494\" data-end=\"2497\" \/><h2 data-start=\"2499\" data-end=\"2514\">6. Cookies<\/h2><p data-start=\"2515\" data-end=\"2617\">This website uses cookies for audience measurement, improved browsing experience, and site security.<\/p><p data-start=\"2619\" data-end=\"2761\">You can accept or refuse cookies via the consent banner displayed during your first visit, or by changing your browser settings at any time.<\/p><p data-start=\"2763\" data-end=\"2857\">For more details, please refer to our <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2801\" data-end=\"2856\"><strong data-start=\"2802\" data-end=\"2819\">Cookie Policy<\/strong><\/a>.<\/p><hr data-start=\"2859\" data-end=\"2862\" \/><h2 data-start=\"2864\" data-end=\"2881\">7. Liability<\/h2><p data-start=\"2882\" data-end=\"3031\"><strong data-start=\"2882\" data-end=\"2896\">BioSelvans<\/strong> strives to provide accurate and up-to-date information on this website.<br data-start=\"2968\" data-end=\"2971\" \/>However, <strong data-start=\"2980\" data-end=\"2994\">BioSelvans<\/strong> shall not be held responsible for:<\/p><ul data-start=\"3032\" data-end=\"3243\"><li data-start=\"3032\" data-end=\"3090\"><p data-start=\"3034\" data-end=\"3090\">any errors, omissions, or inaccuracies in the content;<\/p><\/li><li data-start=\"3091\" data-end=\"3155\"><p data-start=\"3093\" data-end=\"3155\">temporary unavailability of the website or technical issues;<\/p><\/li><li data-start=\"3156\" data-end=\"3243\"><p data-start=\"3158\" data-end=\"3243\">any direct or indirect damage resulting from the use of the website or its content.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"3245\" data-end=\"3248\" \/><h2 data-start=\"3250\" data-end=\"3272\">8. External links<\/h2><p data-start=\"3273\" data-end=\"3466\">The website may contain links to third-party websites.<br data-start=\"3327\" data-end=\"3330\" \/><strong data-start=\"3330\" data-end=\"3344\">BioSelvans<\/strong> has no control over these external sites and accepts no responsibility for their content, operation, or privacy policies.<\/p><hr data-start=\"3468\" data-end=\"3471\" \/><h2 data-start=\"3473\" data-end=\"3512\">9. Applicable law and jurisdiction<\/h2><p data-start=\"3513\" data-end=\"3704\">This legal notice is governed by <strong data-start=\"3546\" data-end=\"3560\">French law<\/strong>.<br data-start=\"3561\" data-end=\"3564\" \/>In the event of a dispute, and unless otherwise provided by law, jurisdiction shall lie with the competent courts of <strong data-start=\"3681\" data-end=\"3703\">Strasbourg, France<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"3706\" data-end=\"3709\" \/><h2 data-start=\"3711\" data-end=\"3727\">10. Contact<\/h2><p data-start=\"3728\" data-end=\"3935\">For any questions regarding this website or its content, please contact us at:<br data-start=\"3806\" data-end=\"3809\" \/>\ud83d\udce7 <strong data-start=\"3812\" data-end=\"3835\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3814\" data-end=\"3833\">info@bioselvans.com<\/a><\/strong><br data-start=\"3835\" data-end=\"3838\" \/>\ud83d\udcde <strong data-start=\"3841\" data-end=\"3862\">+33 6 20 30 21 33<\/strong><br data-start=\"3862\" data-end=\"3865\" \/>\ud83d\udccd <strong data-start=\"3868\" data-end=\"3935\">BioSelvans SAS \u2013 11 rue de l\u2019Acad\u00e9mie, 67000 Strasbourg, France<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2696\ufe0f Mentions l\u00e9gales Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2025 1. \u00c9diteur du site Le site internet www.bioselvans.com est \u00e9dit\u00e9 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":87,"footnotes":""},"class_list":["post-188","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1855,"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions\/1855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peausecours.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}